« 「人を変えることはできない」~ヤングアメリカンズ・アウトリーチ2010!~ | Main | 3才児の挑戦!「I wish ~」「If I were ~」 »

クリスマス・キャロル

先月からイベントの多い我が家ですが、今日(土曜日)は上の2人は近くのショッピングセンターのクリスマス・イルミネーションの点灯式に合唱団で出演しました。

数日前の寒さを思うと、この日は意外に暖かく、とってもラッキーでした。


子供達の衣装はクリスマスらしく赤いケープで、何人かはサンタクローススタイルです。

では、ちょっとだけその様子を動画でお見せします!
ちょっとだけですよ( ´艸`)


可愛いですね


イギリスではクリスマス近くになると、街頭や公園で聖歌隊がクリスマス・キャロルを唄うのですが、日本ではそれはないので、なんだか懐かしく感じました。


BUT!


この前の晩、子供達が歌詞を完全に覚えていないことが発覚!

!!(゚ロ゚屮)屮


土壇場でママと歌詞の最終チェックと特訓!


だけど、驚いたのは誰でも知っていると…勝手に思っていたお馴染の曲「きよしこの夜」「赤鼻のトナカイ」など…
意外に知らなかったこと!


そして当日朝、「きよしこの夜」を練習していたのですが、なんか2人とも分かっていない顔をしていました。
考えてみれば、歌詞に使われている言葉は普段使わないような言葉やフレーズがいっぱい!
それに、この歌はイエスキリストがベツレヘムで生まれた時の様子が唄われているものなので、その内容が分からなければ自分が何を唄ってるのかも分かりません!

そこで、うちにあるイエスキリストの誕生の時の絵本を出してきて見せました。


This is the Stable
This is the StableDelana Bettoli

Square Fish 2008-09-30
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る


この絵本はイエスキリスト誕生の夜について、とっても美しい絵と詩で書かれています。

まさに「きよしこの夜」の歌にピッタリなのです。


音符「きよしこの夜 星はひかり…」

えほん⇒大きな星が光と羽で馬小屋(Stable)を照らし覆います

音符「救いの御子は まぶねの中に…」

えほん⇒飼い葉おけに赤ちゃんがいる様子

音符「み告げ受けし 牧人たちは…」

えほん⇒美しい天使達に囲まれてベツレヘムに行くように告げられます

とにかくこの挿絵の美しいこと!
色遣いが幻想的でそれでいてとても優しいタッチです


こうして歌の意味を絵本で説明し、意味を理解した後は、絵本のページを見せながら一緒に唄ってみました。


すると…


お兄ちゃんのツボにハマりました

「これ感動して唄いながら涙出ちゃったよ~


ですって…(*^-^)

そしてRiちゃんと競争するように二人ともそれぞれに練習して、頑張って歌詞を覚えました。


果たして本番ではベツレヘムの情景を思い浮かべながら心を込めて唄えたのでしょうか???

そうして唄った本番がコチラです

ところで…

お兄ちゃんとRiちゃんはどこにいるかわかりますか?





ランキングに参加してますので、お帰りの前に1クリックをお願いいたします



↓↓ココをポチッとするだけ

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村



いつもありがとうございます


|

« 「人を変えることはできない」~ヤングアメリカンズ・アウトリーチ2010!~ | Main | 3才児の挑戦!「I wish ~」「If I were ~」 »

音楽」カテゴリの記事

Comments

とっても楽しませてもらいました。
やっぱり、歌っていいですね。
みんな、いい声が出ていました。
Ma君とRiちゃんは、ダンスの切れがよく、日ごろの「なれ」が感じられましたよ♪
それにしても、あのステージにはこんな裏話があったんですね!ママ尊敬!
Koくんとかりんとも楽しそうに遊んでましたね。また、遊んでくださいo(*^▽^*)o

Posted by: easylife | November 08, 2009 03:50 PM

easylifeさんへ

先日は急なお知らせにも関わらず、見に来てくれてありがとうございました!

それにしても、なかなか良かったですね~、感動でした!
なにげに時々歌詞間違えて唄ってるのが気になったけど、「きよしこの夜」は練習の甲斐あって、なんとか唄えてたようです!

踊りのキレよかった??

とにかくお兄ちゃん本人は「こんなに楽しいことは無いよ~!」と、叫ぶぐらい楽しかったそうですよ。

それから、見ましたよ!かりんとちゃんのお着物姿!
めちゃめちゃ可愛い
痛みにも負けず頑張ったんだねo(*^▽^*)o

Posted by: Marinko | November 13, 2009 01:10 AM

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference クリスマス・キャロル:

« 「人を変えることはできない」~ヤングアメリカンズ・アウトリーチ2010!~ | Main | 3才児の挑戦!「I wish ~」「If I were ~」 »