« 大阪アドベンチャー! | Main | 「ヒックとドラゴン」の英語版って… »

お兄ちゃんの誕生日!ちょっと変わったプレゼントの渡し方は…

お兄ちゃん昨日で12歳になりました!


大怪我や大病もなく12年間、干支を一回り元気でいてくれて本当にありがたいです。

日本では真夏で暑い時ですが、イギリスで生まれたのでとっても寒い夜を過ごしたのを覚えています。

12年なんて長いようでなんとなくあっという間だったような…

先週大阪や広島に行った時も、荷物を持ってくれたり、下の子の手をつないでくれたり、とってもよく役に立ち頼りになるお兄ちゃんに成長してくれました。


最近では私との口喧嘩もかなり増え、困ることもありますが…

大事な長子!

そのお兄ちゃんの「節目」とも言える12歳のお誕生日は、プレゼントの渡し方!にちょっとこだわってみました( ´艸`)


プレゼントは今お兄ちゃんが超~ハマっている「ヒックとドラゴン」の英語版の本とCD

Hiccup: How to Train Your Dragon Hiccup: How to Train Your Dragon
Cressida Cowell



Amazonで詳しく見る


Hiccup: How to Train Your Dragon
Hiccup: How to Train Your Dragon Cressida Cowell

おすすめ平均


Amazonで詳しく見る

↑↑↑ こちらがCDです


…と、いたってシンプル

高学年だからって高価なものを与えて贅沢な気持ちになって欲しくないので、高学年だからこそあえてシンプルに!

そしてそのシンプルなプレゼントをもっと楽しく受け取ってもらおうと、ちょっと変わった試みをしてみました。

プレゼントをパイレーツの宝探し風宝箱(開)にして、「Treasure Map地図」に従ってプレゼントを見つけるさせる作戦です!


そこで…

「Happy Birthday!ヽ(´▽`)/」と言って渡したのはプレゼントではなく…

カード手紙

「えぇっ?」っていう顔のお兄ちゃんがカードを開けると…


「Happy Birthday!

You are 12 today

SO…

Go to your desk and find "X" on the top drawer」


と書いてある…

引き出しの「X」を見つけて引き出しを開けると、中には宝の地図が~!地図

Sany0153_2


その地図に従って行くと更にメモ紙があり「左に2歩…」などのメッセージが書かれている…


やっとプレゼントを発見!


しかしそのプレゼントにまた別のメモがありまた指示が…

そしてやっと2つ目もゲット!


これは予想以上に盛り上がりました!

おまけに下の2人もお兄ちゃんに付きっきりで一緒にプレゼントを探して大興奮でした


そしてお陰でこのシンプルなプレゼントも引き立ち、とっても喜んでくれました。

今回のこの作戦のヒントになったのがエリック・カールのこの本

The Secret Birthday Message
The Secret Birthday Message Eric Carle

starsワクワクドキドキ!

Amazonで詳しく見る


これもメッセージに従ってプレゼントを見つけるお話です。

でもこの本の中では、もっといろんな暗号などが合って面白い仕組みになってますが、今回はそこまでは真似できず、ストレートな指示のみになりました。

他にもBetween The Lions の中で、バスターフィールドが子供の頃に隠した宝物を見つける!

…というお話など、いつも子供達が真似していたし…

ORTの「The Box of Treasure」など宝探も気になってた!


そしてお兄ちゃんが宝を探すのを自分の事のように興奮しながら見ていたRiちゃんは…


「Oh! I want to get my birthday present like this, too!」


お兄ちゃんの感想は

「It was fun!I was so excited ! I love it! I love it!」

…とこんな具合にプレゼントの中身以上に、この宝探しのことでしばらく盛り上がってた子供達。


そんな子供達の喜ぶを見ているのが私の楽しみです


12歳のお誕生日、いい思い出になりました



更新の励みになりますので

↓↓へクリックよろしくお願いします

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村


Thank you!




|

« 大阪アドベンチャー! | Main | 「ヒックとドラゴン」の英語版って… »

お兄ちゃん6年生」カテゴリの記事

Comments

お兄ちゃんお誕生日おめでとうございます☆
12歳かぁ・・・・・。すごいなぁ。
まだ2歳児の母としては想像もつきませんが
大変だけど何にも代え難い日々だったんだろうなぁ。
そしてまだまだこれからもそれは続くんですよね^^

何とも素敵なプレゼントの渡し方に私までワクワクしました。
これこそ愛情の証!!
目を輝かせる子供達の姿が目に浮かぶようです♪
来年はもうティーンエイジャー!
Marinkoさんちのお子達の成長をみるのは私にとっても楽しみです。
英語はもちろん育児もしっかり盗んでいきますね^^

Posted by: Carrie | August 16, 2010 06:24 PM

Carrieさん

ありがとうございます

しかし子供ってどんどん大きくなってしまいますね、12年なんて自分でもビックリです!

最近は体がガッチリしてきたし、力も強くなってきて、「アルプスいちまんじゃ~く~♪」なんて一緒に手遊びすると、力が強くてこっちが押され過ぎてしまいますよ!


>目を輝かせる子供達の姿…


本当にギラギラしてましたよ( ´艸`)
生意気言ってもやっぱり子供は子供で可愛いです


>成長をみるのは私にとっても楽しみです。


そう言っていただいて嬉しすぎます
私もYunちゃんの成長とっても楽しみに見守ってますよ~


Posted by: Marinko | August 17, 2010 12:02 AM

先日大阪へ行きますの記事にコメントしたno nameです★
no nameという名前のつもりでしたが、ややこしいのでaiにしました。笑


Marinkoさんは英語の先生ですか?
お子さんは3人ともイギリス生まれなのですか?

と~~っても素直に伸び伸びとお子さんが育っている様子が
記事から伝わって来ます。

我が家には、3歳8ヶ月と1歳2ヶ月の息子と娘がいます。
英語は絵本の読み聞かせと歌くらいで、娘を妊娠してからは英語がスローダウンと言うか一時ストップ状態でした><

今はORTや英語の音源を楽しんではいますが、語りかけに関してはどうも長続きしません。。

Q:4歳くらいになると、やっぱり教室に通って、
英語の先生という存在が必要だと思いますか?

なかなか良い出会いのないまま今に至ります。
長々と失礼しました。

Posted by: ai | August 19, 2010 01:22 AM

追伸
プレゼントの渡し方、すごく楽しそうで子供が大きくなったら是非やってみたいです。

あと、『語りかけ』の過去の記事をいくつか拝見しました★^^
まずは自分の英語力を上げる努力しなくちゃいけませんね。

Posted by: ai | August 19, 2010 01:37 AM

ai さま

ご訪問&コメントありがとうございました。


前回のコメント「no name」がお名前として書かれていたんですね、気がつかなくて申し訳ありませんでした(><)


>3人ともイギリス生まれなのですか

いえいえ、お兄ちゃんのみイギリス生まれで、しかもまだろくに話せない2才3ヶ月で日本に移りました。
下の2人は国産です!


>娘を妊娠してからは英語がスローダウンと言うか一時ストップ状態でした


わかります!妊娠している時はいろんなことが普通どおりにいかないですね。
上の子の普通の世話をするだけで精いっぱいになるものです!私も同じでした


>やっぱり教室に通って、
英語の先生という存在が必要だと思いますか


そうですね…
どんな教室で、どんな講師かというのが大きなポイントだと思います。
ドアを閉めて中でどんなことをしているか見せてもらえないところや、講師が子供の扱いに慣れていない所や、「週1でできることなんて所詮このぐらい…」と限界を最初から決めているような教室はやめた方がいいですが…


いい教室があるなら通わせることはとってもいいと思います。
ただ、教室に任せきりにせず、教室でやったことを聞いて、家でも進めていくようにすればとっても効果があると思います(^^)


>自分の英語力を上げる努力しなくちゃいけませんね


そうですね、でも子供と一緒に英語をやっていれば、こちらも上達するはずです!
そういう私ももっと頑張らなければ…

Posted by: Marinko | August 22, 2010 12:45 AM

楽しそう~~!!!

そういうの、兄と子供の時に本当によくやりました!!
そりゃ喜びますよ~、それにきっと忘れられない思い出になりますね☆

おめでとうございます♪

Posted by: りゅうママ | August 24, 2010 11:20 AM

りゅうママさんへ


すご~い!
小さい時からこんな遊びしてらっしゃったんですか~
凄~い!粋ですね~

うちは初めてで、お兄ちゃんは全く想像もしていなかったし、またそれ以上に下の子達が興奮しすぎちゃうほど盛り上がりました

もう小6とはいえ、まだまだ子供らしい面を見ることができて、可愛かったです

Posted by: Marinko | August 26, 2010 12:06 AM

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference お兄ちゃんの誕生日!ちょっと変わったプレゼントの渡し方は…:

« 大阪アドベンチャー! | Main | 「ヒックとドラゴン」の英語版って… »