わぁ～大変！「Oh my God！」って！こんな時どうする～～？？？

私はほぼ毎日のようにYahoo! UK & Ireland（イギリスのYahoo!）を開いて、トップページのニュースや記事をチェックします。

超深刻な国際問題からとってもカジュアルな記事までいろいろあって、気になったものだけをちょこっと読みます。

英語のブラッシュアップの為と、ちょっとした息抜きのお楽しみの為です

これがたまになかなか興味深いものがあったりするのですが

先日は「The top 10 worst foods to eat」（体に悪い食べ物トップ１０）なんてあって、イギリス人の好きなものが並んでいたので笑ってしまいました。

またこれに反撃するようなコメントが笑えます。（その記事はコチラ⇒「The top 10 worst foods to eat」）

そのYahoo! UK & Irelandに今日は凄いビックリな記事がありました！

オーストラリアのトップモデルを決めるコンテスト、しかもＴＶ生放送中に起きた

超～～～embarrassingなハプニング！

最後の２人が残りそのどちらかがＷｉｎｎｅｒ！

その２人を目の前にして司会者の女性が、

「２０１０年のオーストラリアの新しいトップモデルは…！」

と言って堂々と発表したのは、なんと敗者のほうの名前でした！！！

名前を言われたモデルMartinovichさんは間違いを知らずに当然大喜び！

観客から盛大な拍手や歓声を受け、お互いにハグを交わして勝利を祝っていたその時…

突然会場の空気が一転！

司会者がさっきの名前は違っていたことをスタッフに告げられ…

「Oh my God… I don't know what to say right now…」とパニックに陥ってしまうのです。

「 I'm feeling a bit sick about this.」

とその司会者は表現していますが、きっと本当に血の気が引く気持ちだったんだと思います。

これこそ「embarrassing」です！

「embarrassing」 の意味を知りたい、教えたい時にこの動画を見せれば何も説明はいらないぐらい

まさに…

embarrassing！Σ(ﾟ□ﾟ;)ﾉ

だけど驚いたことに、間違ってＷｉｎｎｅｒ！とアナウンスされたMartinovichさんはとても気持ちよく間違いを受け入れ、「It's an honest mistake, it's fine」と逆に司会者を慰めます。

そして真のＷｉｎｎｅｒのAmandaさんも、どのタイミングで喜んでいいのか分からず、戸惑いながらも場を和ませます。

１８歳や１９歳の若いモデルさんなのに、とってもおりこうさんなのでちょっと感心したりもしました。

ちなみに私はこれを見てこのあまりの混乱ぶりに、彼女達の心の葛藤を感じ、なんだかウルウルしちゃいましたよ～！（ってなんで私が泣くん？笑）

この様子は記事の中で動画が見れます！

リンクしておくので興味のある方は是非見てみてください！

コチラから⇒「Host announces wrong winner」

こんな時、あなたならどうしますか～～～？？？

「Oh my Gooooood！」((((((ﾟﾟддﾟﾟ ))ﾉﾉﾉ

いつも応援ありがとうございます！

今日も１回クリックしてくださると嬉しいです～！

↓↓ココをポチッとするだけ

にほんブログ村

Thank you！