« 親子で始めた「英語交換日記」その後… | Main | 「英語は大きくなってから始めても十分!効率もいい!」 »

お兄ちゃん凄い!これもバイリンガル育児の成果?

ヤングアメリカンズまであと2週間!

私達親子のテンションもそれに向けて少しずづ上がってきているところです


そのヤングアメリカンズのワークショップの中のレッスンの1つに、何でもいいからみんなの前で歌を披露するという取組みがあります。

披露する方は日本語でも英語でもなんでもいいので、恥ずかしがらずに何かをやってみるし…

聴く方は披露している人をリスペクトして、集中して誠意を持って聴いてあげる…

というものです。

いつもうちの子達はその時に何を披露するか考えちゃうので、今回は予め準備しておくそうです。

ちなみに前回のYAでは、お兄ちゃんは英語の早口言葉を披露!
これがなかなかウケたらしい。

Riちゃんは日本語の歌を唄ったとか…


そして今回お兄ちゃんが唄いたいのはMichael Jackson の「Thriller」!

それを聞いて超現実的なママは…

「そんなテンポの速い曲を選んでも唄えないし難しいよ!別のにしたら?」

でもお兄ちゃん

「大丈夫!歌詞プリントして!」

そう言われて歌詞をプリントしてあげました。そしてまずママが先に初読で曲に合わせて唄ってみたら…


難っ!∑ヾ( ̄0 ̄ノ)ノ


そう、英語の歌詞って一字を一音に当てはめる日本語と違い、歌によってWord のはめ方が全然違います。

the, a などの冠詞がちゃんと音になってたり、なってなかったり…

word をいくつかに分けたり分けなかったり…

しかもそれがこのThriller のようにテンポが速い曲だったりしたら更に難しい!

真面目に読めば読むほど難しい!

なので私などはまず曲を聴きながら歌詞を目で追ってみる…

そしてだいたい音のははめ方を見て、よっしゃトライ!ってやってみて、やっとついて唄えるようになるのですが…


お兄ちゃんったら…


いきなり初読で音楽と合わせて唄えちゃった!

しかもノリノリで余裕すらあったっ!

!!(゚ロ゚屮)屮 凄っ!


なんだろう…

勘&リズム感&読む力?


それとも…


私が下手なのかな~?

唄ってみたい方はコチラから⇒「Thriller の歌詞」


しかしそれだけじゃない!

なんとこの歌詞全部ほんの3日で覚えちゃった!
(最後の方のオバケっぽい低い声の長~いセリフまで全部!)

しかも、CDならして一緒に唄えるだけじゃなく、アカペラ(音無し)で1人でも唄えちゃうんです!

特に覚えるために必死で何かやったわけでもなく、歌詞見ながら何度か唄ってるうちに覚えたらしい…

凄~~~い!


これはあくまで私の推測だけど…

やっぱりバイリンガル教育を受けてきたことで、いろんな方向から常に脳が刺激を受けているので、歌詞の意味を理解しながらポンポンとリズムに乗って頭に入っていく能力っていうか…

簡単に取り込める力っていうか…

そういうものが身に付いているのかなと…

考えたりしました。


なんだかただの親バカっぽい内容だけど、(もちろんその通りではあるけど)けっこう客観的に見て

単純に凄いと母は思ったのでした


果たして当日はちゃんと唄えるのでしょうか…?



今日も最後まで読んでくださりありがとうございました

よろしければクリックの応援もよろしくお願いしますconfident

m(_ _)m↓↓↓ココ

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村


Thanks a lot!note



|
|

« 親子で始めた「英語交換日記」その後… | Main | 「英語は大きくなってから始めても十分!効率もいい!」 »

お兄ちゃん6年生」カテゴリの記事

英語育児」カテゴリの記事

Comments

おお~!ヤングアメリカンズ。
もうすぐなのですね。。。
Marinkoさんのブログでこの名を目にする度、
「行ってみたい、子供にさせてみた~い」と
盛り上がり、実は今回も「関東まで進出するか!」などと
日程チェックしたりして。。coldsweats01
いや、行けないんですけどね。。。(夢sleepy
九州で開催されれば、ぜひ!!

お兄ちゃんのMJ聞きたかったな~notes

Posted by: ゆうく | January 24, 2011 at 09:18 AM

ゆうくさん

ヤングアメリカンズは確実に他の地方に広がっています。good

2010年の夏にはなんと広島でも行われましたよ、もしかして広島だったら参加可能だったかな?

しかもこの広島での開催はある団体が大きくサポートしたため、普段の参加費(16000円)の1/5程の金額でした!
羨ましすぎる~!happy02

九州もすぐかもねwink

Posted by: Marinko | January 27, 2011 at 10:03 AM

こんにちは♪
息子さん、歌の練習されてるんですね~。
ウチの子は、どうするんだろう?
夏はなにうたったの?と聞いたら、
忘れた・・・だって。

今夜、柏では歌どうする?って聞いてます(笑)

Posted by: 菱沼慧 | January 29, 2011 at 04:57 PM

菱沼慧さま

ご訪問ありがとうございます(^^)

歌の練習ってほどでもないのですが、歌うものを決めとかないととっさに思いつかないそうです。

以前は後になって「あれ歌えばよかった~!」なんて言っていたので、それ以来考えておくようになりました。

おそらくこのレッスンの様子を見てYA達も誰にどの役をあげるかのヒントにもしていると思いますよ( ´艸`)
なのでうちの子たちは役欲しさに頑張ってますcoldsweats01

Posted by: Marinko | January 31, 2011 at 12:32 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/87554/50650754

Listed below are links to weblogs that reference お兄ちゃん凄い!これもバイリンガル育児の成果?:

« 親子で始めた「英語交換日記」その後… | Main | 「英語は大きくなってから始めても十分!効率もいい!」 »