« July 2013 | Main | September 2013 »

August 2013

日本語と英語のバランス (『語りかけ』の続き)

先日Riちゃんがお友達のおうちへお泊りに行きました

子供ってお泊り会大好きですよね(^^)

そしてKo君が…

「ボクも一緒にお泊りしたい~~!cryingsweat01


あぁ~…( ̄Д ̄;;

やなパターン。。。

下の子の典型的なおぐずりですねthink


そこで…

「ならお兄ちゃんのお部屋にお泊りしたら?(*゚▽゚)ノ」

と提案したら…なんと

「いいよ!3日間はどう?」

と、優しいお兄ちゃんの言葉にKo君納得し

お兄ちゃんのお部屋でのお泊りに満足してました( ´艸`)

でもKo君が早い時間から寝てたら兄はお勉強できないので

2日でクビになりました(笑)


さて…

そんな我が家の生活言語の日本語&英語のバランスは???


というわけですが、時期と子供(うちの3人)によっていろいろです



お兄ちゃんが小1だった時に、意外に身近で地味な日本語を知らないことに気づき!

ちょっと焦りました!

幼稚園の時には少々日常的な言葉を知らなくても

「ま、幼稚園児だからそんなもんだよね」で済まされましたが、小学生になるとちょとちがう…

知らない言葉が多いと

「これも知らないの?」

「このぐらい知ってなくちゃ」

など先生に思われて心配されてしまいます!

それらは保育園や学校ではほとんど使うことがないような言葉

例えば…

洗面器、押入れ…

あとはあまり覚えてませんが…(^^ゞ 
んかもっといろいろあったsweat01


そこで、その頃もう既に兄自身の発話は日本語が多かったのですが

私の方からの会話も意識的に日本語を増やすようにしました。

なので

学校では学校ならではの日本語をたくさん覚えて帰り、

家では家の日本語を覚え、すごく上手くなりました。


ただその一方で、まだ小さかった4歳年下のRiちゃんには

まだまだ英語で生活させたかったので

兄との一緒の時間をどうこなすかが私にとっての課題でしたが、

Riと2人の時はできるだけ英語

お兄ちゃんも一緒の時は英語&日本語(オケージョンによって切り替え)という生活でした


結局、日本語:英語 7:3 ぐらいの割合が平均です


そして末っ子が生まれ時は過ぎ…(笑)



現在は…


どういうわけか兄が(私とは)一番英語で会話します
(5:5~6:4))

2番目がRiちゃん(7:3)

3番目が末っ子Ko君(8:2)


この順位に何か年齢的な意味があるのか

経験値なのか…

まだ分かりませんが

とても興味がある所です



ですが、「バイリンガル」というのは2つの言語が半分半分なわけではなく

母語が確立してこそのバイリンガル!です

 

以前「子供は親からは言語を学ばない」という記事で、母語の必要性について書いたとこがあります

講演を聴いてきた時の話で

思考の媒体

大事なのはその「思考」に使える完全な言語能力で、それが「母語」であるべき」

考えるために使える言語「母語」こそが何よりも大事完璧!パーフェクトであるべき!」

という話です。


なので、母語を大事にしつつ、英語を確実にキープ&UPするためには

家庭での英語&日本語の両方の語りかけ(会話)が我が家のバイリンガル教育のキーになっています。


しかし!失敗だらけのドタバタですsweat01


そのうち紹介できれば…(^^ゞ



今日応援よろしくお願いしますconfidentheart04

↓↓↓↓クリックしてねchick
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語

| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

怪しいコメントにご注意!

前から気になっていたのですが…

私のブログには時々見慣れないコメントが入ります



それは…

ほとんどの場合英語で書かれていて

記事に対するコメントのように書かれているのですが…

実は記事の内容には一切触れていない

当たり障りのない書き方がしてあります


例えば…(実際のコメからの抜粋↓)

「Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you so much, 」

とか

「I want to to thank you for this fantastic read!

! I absolutely enjoyed every bit of it. I have got you bookmarked to check out new
things you post…」

などなど…

なんかとってもポジティブに書いてあるんです!

それで最初は「すご~い!外国でも読んでくれてるんだ~このブログ!happy02

な~んて愚かにも思って

「コメントありがとう」的なお返事を書いたりしました
( ̄◆ ̄;)


BUT!


これらの英語のコメントはほとんど実際はブログなんて読んでなくて

内容なんかどうでもいい

目的は必ず記入してあるリンク!

そのリンク先に人を呼び込みたいだけのようです


ウィルス性はないようですが、リンク先はなんか目的がさっぱり分からないサイトから

明らかに不謹慎(これはタイトルで予想がつくのでアクセスせず)だったりします


どうして私のブログにこんなコメントが付けられてしまうのか

さっぱり分かりませんが

どちらにしてもろくな事がなさそうなので、コメントが入り次第すぐに削除をするように心がけていますが

もし、まだ削除していなくてその怪しい英語のコメントを見かけても

リンクにアクセスしないで無視しておいてくださいsweat01sweat01


先にも申しましたように、リンク自体はウィルスなどは無いようですが

そういう怪しいサイトはそのまた先で何があるか分からないので…


英語の内容じゃなくてゴメンなさい!

でも、気になっていていつかお伝えしなくちゃと思っていたのでheart02



クリックで応援お願いしますwinkscissors

↓↓↓↓
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語








| | Comments (4) | TrackBack (0)
|

学校のルールよりも英語よりも、受験よりも大事なことっ!!

少し前の「兄15歳!の誕生日プレゼント&タイミング悪過ぎ(><)」という記事に

お兄ちゃんが交通事故にあったことを少し書きましたが

それがちょうど1年前の花火大会の日でした

その日兄は部活仲間と一緒に花火を見に行く約束をして

その待ち合わせ場所へ向かう途中で事故に遭いました


普段あまり口にしませんが

実はその時の事は突然ふと思い出し

トラウマになっているそう

それもそのはず、事故の瞬間は「あ、オレ今日で死んだ。。。」

と思ったそうですから。shock


そして先日その花火大会の日でした

去年同様、兄は部活仲間と一緒に約束をして花火を見に行くことになってました

そしてふとあの時の事を思い出して少し怖くなったのか…

私にハグしてきて

「お母さん、今日はちゃんと気を付けるから。。。後で会おうねconfident

と言って別れました。


私もあの事故以来

本当に本当に何よりも大事なのは…


「命」


だと、、、

実感するようになりました

 

兄は自転車通学なので

自転車で出ていく度に緊張します

なので、どんなに朝寝坊して時間足りなくて

遅刻ギリギリの時でも

うっかり追い立ててこれが最後の別れになったらいけないと思い

「遅刻してもいいから命大事にしてね!車よく見てね!」

と言って送り出します。


その一言を言うだけでも

「あ、そうだ、気を付けよう」と思うと思います


学校でいい成績でも、英語ができても、受験勉強頑張ってても…

「命」がなくなっちゃったら…

当たり前ですが…

終わりです!


なんかベタなことを言ってるようですが

本当です!


そういえば、たしかハリー・ポッターの4巻「ゴブレット・オブ・ファイアー」で

ロンのママが双子の兄に叱りつけながら送り出した事をすごく後悔する場面があったと思います

たしか、恐ろしいことがたくさん起こったワールドカップから無事帰ってきた時だったかな?

「あれが最後の別れになるかもしれなかった…」みたいな。。。

セリフや詳細まで覚えてませんが、これを読んでからその場面のママの気持ちがやたら私の心に残り、

そうだよね!そうだよね!

何が起こるか分からないのに

それが最後の言葉なんて嫌なので、見送りの言葉に気を付けるようになりました。


寝坊したからって、忘れ物したからって叱りつけてから送り出して

うっかり交通事故にでも遭ったなら…


それが子供とかわした最後の言葉になるなんて…

最悪過ぎるので(><)


(もちろん事故に遭うことをいつも考えて生活してるわけじゃないですが)

「行ってらっしゃい」は

笑顔で「気を付けてね!happy01」を添えて

愛情込めて言ってあげるよう

心がけています



ちなみに花火の日は

帰ってきたのは夜の10時半ぐらいでしたが

無事に帰ってきて安心しましたcoldsweats01



今日も応援よろしくお願いします~happy01note
↓↓↓
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語






| | Comments (6) | TrackBack (0)
|

「語りかけ」は、するとかしないとかの次元じゃない

おうちで英語教育をする方法は

家庭によって様々です


我が家のバイリンガル教育は

海外の在住先から帰国が決まった時に思いつき

何の予備知識も教材リサーチもないままに

「日本へ帰るなら…!」と

帰国と同時に家庭内での子供への語りかけを英語ですることで

バイリンガル教育をスタートしました (長く読んでくださってる方読み飽きた内容でごめんなさいsweat01

その目的はもちろん子供に英語を教えるためですが

もう1つの目的は自分の英語をキープもしくはUPするためでした

そしてまんまとその思惑通りに事が進みsmile

子供は英語の土台ができ

私の英語もキープどころか、大分UPしました!


最近、「語りかけ」がいいか悪いか…

やった方がいいかやめた方がいいか…

などの意見を目にしましたが

私の場合やるとかやらないとかの感覚ではありません

そういう次元での迷いは全くありません


やっぱりね…「言語」だから

会話してナンボwink


教材やワークや多読や暗唱などなど…

しっかり準備された教材をりようしての学習方法はいろいろあるでしょうが

学習したことを

実際に生活の中で会話して会話して

会話して…

それでこそ、学習したことが身になっていくものだと思います


「語りかけ」は…

常に上からの語りかけで

流暢で

ネイティブ並みの発音やリズムでなければならないとか

上からの上手な語りかけができなければ

逆効果とか足を引っ張るとか

子供の言語力が落ちるとか

母語ができなくなるとか

そういうものではないと思っています


なので…

英語がちょっと喋れる

留学経験がある

実はけっこう喋れる

でもなんでもいい

喋れると思う人は…

Why not?(*゚▽゚)ノ

子供と一緒に喋ることで

もっと自信になったりもっと上手くなったり

そして結果的に子供も実践できる!というメリット

実際喋ってみると

自分が何が言えて何が言えないか

文法が分かってるか分かってないか…

子供と正しく会話できるかどうかが

よ~~~く分かってきます

見えてきます!

それに気づくことも大きな収穫!



そして…


英語が苦手(><)

発音に自信が無い(><)

そんなママやパパも

子供のレベルでやり直して

一緒に会話を練習すればいい事だと思います

Sight Word Readers を一緒に読み

ORT のStage1+から一緒に読み一緒に理解し

一緒に文のパターンを練習するとかできます。



言語ですから

言語は会話ですから

覚えた単語やパターンを生活の中でどんどん使って身に付けて

会話をする!

それは普通で自然な流れだと思います

もしかしたら私が英語が上手だから…

と思われるかもしれませんが

実はそうでもなかった。。。(^^ゞ (最初は大丈夫だと思ってたのに…sweat01


だけど、この語りかけ&会話でかな~り上達しました

ホントです!coldsweats01



100%の必要もないでしょうが

英語で会話する時間をたくさん持つのは

普通の事で大事な事

お互いが練習相手であり

楽しい英語でのお喋りやジョークの相手

そしてこの英語でのいろんなエピソードが私達親子間のボンド(つなぎ)でもあり

このお陰でわたし達親子は仲良しでいられますsmile



そしてこの先

子供がちゃ~~んと親の手助けも不要なほど

英語を習得して定着したら…

「ふ~っdashヤレヤレ…coldsweats01」って

日本語オンリーにしたいです^^



さて、その日が来るのはいつでしょう…(* ̄ー ̄*)




クリックで応援お願いしますwinkscissors

↓↓↓↓
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語






| | Comments (14) | TrackBack (0)
|

得るものがたくさんあった今回のヤングアメリカンズ

3日間のヤングアメリカンズ・ワークショップが無事終わりました

今回は大きな会場で

受講生は277人の大所帯でどうなるのかと思いましたが

その分盛り上がりのあるダイナミックなワークショップ&ショーでした


我が家は今回で7回目でしたが…

兄は参加できず、Ko君は初参加

なので…

うちの3キッズの中ではRiちゃんだけが7回フル参加!皆勤賞です(^^)

Ko君は初参加とはいえ

過去6回分見学してきた予備知識があるので(笑)

初めてとは思えないノリで最初からパワー全開でした

YAのキャストからは「Cool Guy!」と呼ばれたらしく( ´艸`)

ダンスとソロ歌の2つの役をもらって張り切ってました^^

そしてこれをスタートに、Ko君のYAライフが始まったのです

今後は毎回3人を参加させると思うと…

すんごいお金かかるのでゾッとしますがshock

お兄ちゃんが高校生になったら自分でバイトしてYA代を稼いで払ってもらおうと思ってますsmilescissors


そして今回スペシャルだったことは…

親子英語を通して知り合ったパルピさん

なんと遠~~くからわざわざYA参加の為に来られていて、今回初めてお会いできてheart02

3日間ご一緒させていただきました!

子供達もお互いに合わせてお友達になって欲しかったのですが

顔合わせだけではなかなか打ち解けてくれず、ワークショップ中はほとんど話もしなかったらしいので

2日目の夕食を一緒にレストランで食べたら…

( ´艸`)。。。すっかり仲良くなって

3日目は会場でもたくさんお話して、ランチも一緒に食べたそうです

新しいお友達ができて良かったhappy01

そして、私もパルピさんとお友達になれて、たくさんお話しできてと~っても価値ある時間を過ごさせていただきました。


そして、パルピさんの繋がりで、他の親子英語でお馴染の方たちともお会いすることができて、すっかりオフ会のようにランチしながら尽きない話で盛り上がりました

わざわざ足を運んでくださり、ありがとうございましたconfidentheart04


子供達がYAに参加している間の時間をこんな風に利用できるのは嬉しい限り^^

前回まではいつもKo君が一緒だったので、彼を退屈させないために手を尽くすので精一杯でしたからsweat01


そして、今回Ko君が参加したことでもう一つ可能になったことは…

会場サポーターです!

今までは自分の地域で、土・日で旦那がKo君を見ていれる時だけサポーターに入れたのですが

今回はKo君の心配が無いので、好きなだけサポーターができます!

なので、初めて自分の地域以外での会場サポーターをやらせていただきました!

今回の会場の地域サポーターの方達と初めて一緒にお仕事できて、お知り合いになれたので、またまた価値ある時間でした!



本当にYAって…

携われば携わるほど

いろんな出会いや新しい発見や

学べることがたくさんあって

ますます大好きになりましたhappy02


そして同じようにYAが好きになって

ハマる者同士…

いろんな共通点があったり

似たような価値観を持っていたりして共感しやすく

繋がりやすいことも実感できました


そしてもっちろんワークショップそのものも素晴らしくshine

自分の子供じゃなくても、

受講生が一生懸命練習し

YAキャストが精いっぱい尽くして情熱たっぷりで教えている姿を見ているだけで

何度もウルウルしてしまいました。。。


Ko君は次の冬の参加まで待てない~~っ!って言ってるけど

実は私が一番待てない(?)。。。(^^ゞsweat01



そんなYA病の私達ですが…

今日も応援よろしくお願いしますconfidentnotes

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

いつもありがとうございます
↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語





| | Comments (9) | TrackBack (0)
|

いつもと違うヤングアメリカンズ…

楽しみにしていたヤングアメリカンズ参加中です!

2日目が無事に終わりました

Ko君ついに初参加!


そういえば…

4年前にうちの子供達が初参加した時は

Ko君は3才になったばっかりで

バギーに座ってましたから(笑)


それが今回から参加してる~!( ´艸`)

あまりにも見慣れない光景で…


見慣れないけど嬉しい現実(^^)


BUT!!!


嬉しくない現実も…


それは…

お兄ちゃんが参加してないこと!


本来はYAキャンプに参加を予定していたのですが

塾に通い始めたりなど事情が重なり

参加しないことになってしまいました


なら、江戸川会場ならちょうどお盆で塾も休みだし

ぽっかりスケジュールも開いたので参加できる!

と思いきや…

中高生の枠は小学生枠よりもずっと早く満席で(><)

申し込めませんでした(;;)


なので…

残念ながら今回はお留守番です…

私達が家を出る時、Ri&Koに

「頑張れよ!いっぱい楽しんでこいよ!Good luck!」

って…、笑顔で外まで見送ってくれた優しいお兄ちゃん


本人は納得して我慢してますが…

2日間ワークショップを見た私の方が

違和感感じまくりですsweat01


中高生のチームってショーを引き締める大事な立場なので

見ていてとってもカッコいいし迫力があります!

1人1人光ってて見ていて気持ちいいのですが

ここにお兄ちゃんがいたらな~ってすぐに考えてしまいました


Ri&Koが楽しんでいる姿を見るのはもちろん嬉しいのですが…

やっぱ…

兄がいないのはぼっかり!穴が開いた感じで

楽しみ切れないthink


家に帰ると…

「い~な~2人ともYA出れて~!」っと何度も羨ましがりながら(笑)

撮ってきたビデオ見せて~!

と…

まるで父親のように妹と弟の様子を目を細めてニヤニヤしながら見てました(笑)


…て


こんなことをここに書いていたら少し気が晴れたのでcoldsweats01

3日目最終日は

兄の事はあまり考えず、下の2人をしっかり見てあげようと思います!


楽しんできます~(*^ω^*)ノ彡




今日も応援よろしくお願いします~happy01note

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

いつもありがとうございます
↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語







| | Comments (2) | TrackBack (0)
|

兄15歳!の誕生日プレゼント&タイミング悪過ぎ(><)

お兄ちゃんが15歳になりました!

"Teenager"ど真ん中!


それも凄いけど…


私が「母親」になって15年だ!sweat01

なんか…

感慨深いものがありますconfident


お兄ちゃんはイギリスで2回車にひかれそうになったことがあります

どちらも奇跡的に大丈夫でした

が…

ついに1年前、本当に車とぶつかっちゃいました! (><)

ちょっと飛んだけどshockたいしたことはなく大丈夫だったのですが

車が当たった時たまたま自転車のペダルが上にあったから良かったけど

下だったら足なくなってました(><)


そんな運の強さのお陰で15年元気に生きてくれて

本当に感謝です!

なんか変な言い方ですが…

本当にそう思っています


さて、15年元気で生きてくれたお兄ちゃんへのプレゼント!

このぐらいの年齢って…

プレゼント考えるのは意外に難しくないです

小学校高学年が一番難しかったかな?

でも中3とかになるといろいろ視野が広がり

行動も広がるので

プレゼントしたいものがたくさんあります!


そこで最初に考えたのは…

Sony のウォークマン!

中学生になると、けっこう音楽を聴くことを楽しむようになります

お友達とCDを交換したり

どんなイヤホン使ってるかとかなんとか…

お兄ちゃんが今持っているのは去年の誕生日にあげた無名のポータブルプレーヤー

中国製か何かで安物だけどとりあえず機能はOK!

でも、さすがに安っぽいので、もっと人気の機種を持たせてあげたい

ipod とかウォークマンとか

でも…

その去年のがまだ使えるのに新しいのを与えるなんて…

ちょっと贅沢じゃない?

どうする?どうする~~???(?o?)/

って迷いに迷って…

まぁ、注文してある私のiPad mini が手に入ったら、今使ってるiPod touch をあげればいいっか!

って…

結局やめた…(笑)


ならば…


せめて程度のいいイヤホンがいいかも!と思い

2000円程のイヤホン!にしました

そして、珍しく(笑)最近はファッションに凝っているので

ちょっとおしゃれな七分丈パンツ!

どちらもめちゃくちゃ喜んでくれましたhappy02


パパさんからは…

ちょっと性能のいい双眼鏡!

そして、Riちゃんからはミサンガ!

Ko君からは7色に光るshineキーホルダー( ´艸`)


どのプレゼントもお兄ちゃんにとってなかなかのストライクだったらしく

「どれもめっちゃ嬉しい!いいのかよ~こんなにハッピーで~happy02

と…、嬉しくて幸せなお誕生日でした!


BUT!


翌日…


なんとその去年のプレゼントだった無名のポータブルプレーヤーがっっっ


壊れた~っ!!!(゚ロ゚屮)屮


しっかもお誕生日の翌日に!

新しくてカッコ良くて音質のいいイヤホンで

喜んで音楽聴いてたのに…sweat01


んもぅ~~、あのっさ~annoy

もう数日早く壊れててくれれば

あんなに迷うことなくさっさとウォークマンをプレゼントできてたのに~Σ(`0´*)

なにも翌日壊れることないじゃん!

って…

兄も私も口々に文句言いまくって(笑)


「ど~すりゃいんだよ!?(*`ε´*)ノ」

…て。。。

前日の幸せいっぱいのお兄ちゃんから…

いっきにBad luck のど真ん中へ…_| ̄|○


あまりにも可哀想なので…


結局ウォークマン買ってあげちゃいました


兄ったら…

壊れちゃって運が悪いのかと思いきや…

結局もう1つプレゼントもらえちゃって

やっぱ運が強いのか???∑(゚∇゚|||)


ってか、ただ私が甘いのか…coldsweats01


でもね、好きな音楽でも聴きながら

受験勉強に励んでくれよ!

という母の願いが込められてますよ^^



Happy Birthday birthday のお祝いクリック!

お願いします~happy01

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

いつもありがとうございます
↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

にほんブログ村 親子英語

| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

寝かせてあった「2G」のワークブックいよいよ開始!

毎年夏休みに思うのですが…

日本の小中学生って

夏休みだからってごっそり宿題を出すのって

どうでしょう…??

これだから

夏休みだから時間があるのか…

夏休みこそ時間が無いのか…

よくわかりません┐(´д`)┌


「休み」と言っておきながら縛られているようで休めません!

(*`ε´*)ノ


…て

いつも夏休みはこのことで愚痴っぽいですcoldsweats01sweat01


さて、愚痴はこのぐらいにして…(^^ゞ



以前…(というか、随分前ですがsweat01

100 Words のワークブック終了!&今後の英語の取り組みは…

という記事で100 Words Kids Need to Read の2nd Grade にはすぐには進まないことを書きました


結局その後は…

Brain Quest Workbook Grade 1

Brain Quest Workbook Grade 1

Spectrum Phonics, Grade 1: Education Version
Spectrum Phonics, Grade 1: Education Version


Amazonで詳しく見る

これらをぼちぼち(本当にぼちぼち…coldsweats01

やっていて100 Words のことすっかり忘れちゃってました


気が付いたらあれから1年半も経ってて

夏休みだし…(時間があるから?ないから?(笑))

いよいよ始めることにしました!

ついに解禁(?)


ちなみに…

すぐにこれをやらなかった理由は、上記リンク先の記事にも書きました通り

1st Grade に比べてグッとレベルが上がりお勉強っぽくなります

○したり色を塗ったりが多かった1st に比べて、そういうのはぐっと減ります

単語だけでなく文を書くこともあります


5歳だったKo君には年齢相応以上な事をやらせたくなかったので、見送ったのですが…

小1になったKo君

やらせてみるとこれがちょうどいい(^^)

この2G はいきなり動詞とその過去形から始まるのですが

ちゃんと内容にも理解してついてこれるし

これぐらいならスペリングも大丈夫ですぐに覚えます

なので

書く量と色を塗ったり絵を描いたりの量が小1のKo君にちょうどいいです

1日2ページとのんびりですが

今のところ楽しく進んでいますwink


そして…


今週末はいよいよYA!(*゚▽゚)ノ

楽しみ~(*≧m≦*)heart04



にほんブログ村 親子英語

応援よろしくお願いしますm(_ _)msweat01

↓↓↓クリックPlease!

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

 

| | Comments (2) | TrackBack (0)
|

グレープフルーツの苗から思わぬ展開に!

暑いですね!sweat01

いくらなんでも暑過ぎます(><)


さて、少し前に「ちょっと面白い実験!」という記事で

グレープフルーツの苗を育ててることを書きました


お陰さまで…

グレープフルーツの苗ちゃんは

元気に少しづつ育っています!happy01
(スクスクと…というより、少しづつって感じ(^^ゞ)

↓↓↓

Cimg4455


しかし…


いつも見る度に見つけてしまう…

蝶の卵~!

葉っぱ食べられたくないから見つけたらせっせと他の葉っぱに引越しさせているのですが

それにしても取っても取っても…

同じ卵ばっかり次々に生みつけるので

今回は…

「Shall we keep them?」

ってことになって…

別の葉っぱに乗せて観察ケースに入れておきました

すると翌日…


卵の色が少し変わってしまったので

あぁ…きっと死んじゃうのかな…(´・ω・`)


と思ってたのに


なんと!


よく見るとなんかち~~~っこいのがウニウニ動いてる???

キャタピラ~~~!happy02

しかも1つの卵から…

まさにキャタピラが生まれる瞬間?

Cimg4458


      ↑↑↑
この一番左の卵からニョロっと出てるの見えますか?

この子しばらくこのまま卵のカラひっ付けてました(笑)


そして気がつくと…

4匹ウニウニ動いてました( ´艸`)


図鑑で調べたら…

おそらくキアゲハの卵みたい


だけど蝶の幼虫といえば…

The Very Hungry Caterpillar 」を思い出すので

葉っぱなら何でも喜んでバクバク食べるのかと思ってました!

そこで庭にあるラズベリーやコリウスの葉っぱを入れてみたけど

全然食べないで…

やたらケースの壁にひっつきたがる

何も食べない!


そこで…

生き物博士のような私の父に電話して聞いてみた…

「キアゲハの幼虫って何食べるか知ってる?

するとさ~~~っすが!

迷わず即答!

「蝶は種類によって食べるものが全く違う…、

キアゲハはたしか…

パセリやサンショの葉をたべるんじゃないかな?

それから柑橘系の葉っぱが好きかもしれない」

と。

おぉ~~っΣ( ̄o ̄lll)

さすが!


そしてネットで調べてみたら…

やっぱり書いてあった!

パセリやみかんやサンショ


そして、アゲハはみかんやゆずなどが好きらしい

ってことは…

あそっか、これグレープフルーツだから好んでやたら生みに来たってわけですね!

凄い!

これだけたくさんの草木があるこの辺りで、あえてこの小さなグレープフルーツの苗を見つけるなんて!

蝶って凄い!


それで結局…


大事にしていたグレープフルーツの苗から1枚葉っぱを切り取って

キャタピラに食べさせることに。。。( ̄◆ ̄;)


仕方なく…。


いつもは気持ち悪いと思ってたキャタピラだけど

うちで生まれたらなんか可愛いんですもの…(^^ゞ


だけど…


もっと大きくなって…

緑と黒のストライプとかなったら…Σ(゚д゚;)


ちょっと無理かも…???



とりあえずもうしばらく観察続けますcoldsweats01




にほんブログ村 親子英語

応援よろしくお願いしますm(_ _)msweat01

↓↓↓クリックPlease!


にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ




| | Comments (2) | TrackBack (0)
|

すみません!記事が…

スミマセン!


一度UPした記事を手直ししたら

うっかり下書き状態にしてしまってて…


しばらく消えてしまっていたようです~


せっかくアクセスして下さったのに申し訳ありませんでした

大した内容ではないですが…


復活してますm(_ _)msweat01

| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

兄の奇跡!

※ごめんなさい、一度UPした記事手直ししたら非表示になっちゃってました
   m(_ _)m



今年のサマースクールもうちの子供達3人参加しましたが

お兄ちゃんには5日間完全にスタッフとして参加してもらいました!


それはそれは…

荷物はよく運んでくれるし、生徒さん達に優しく接してリードしてくれて

レッスンを盛り上げてくれるので助かりますが…

なにせまだ中3なので

サマースクールの質を優先して考えると、

まだまだ頼りなく、私が求める理想からはかけ離れてて(笑)(きっと理想高過ぎ?sweat01

私は「まだ100点はあげられないね~」なんてこぼしてましたが

でも…

生徒さんのママ達はそんな兄の事を

「普通だったら難しい年頃の中3の男の子が、こうやってお母さんのお仕事を手伝って、しかも小さい子達に優しくしてくれる…

そんな中3男子はある意味奇跡」

と、褒めてくださいました!

そっか…

そうかもししれませんconfident

反抗期真っただ中の中3男子&女子はたくさんいますから

ある意味奇跡なのか…


そういえば…

先月あった地域の夏祭りでは

お兄ちゃんったら自ら盆踊りの輪に入り

おじいちゃんおばあちゃん達と真面目に踊ってました(笑)

今時の中学生は…

盆踊りの輪なんかには恥ずかしくて入りませんが

兄はやっちゃうのです( ´艸`)


すると他の小中学生も輪に加わってきて

いつになく盆踊りが盛り上がり

おまけに周りのおじいちゃんおばあちゃん達に喜ばれて

すっかり人気者に!smile


外国かぶれにならず

日本(自国)の伝統を大切にすることは

世界人として大事なこと!

これからも貫いて頑張って欲しいです(*^^*)



実はそんな兄に…

究極の奇跡が起こってます!(゚д゚)!


なんと…


自分から塾へ行きたいといい!!!(゚ロ゚屮)屮

真剣に受験に取り組んでます!∑ヾ( ̄0 ̄;ノノ

あの…

勉強嫌いで…

絶対に塾なんか嫌い!

絶対に行かない!

って言ってたこの子が??

よほど「これじゃ行かん!!」

って自覚したんでしょうね~( ´艸`)


マジでスイッチ入った!



いやいや…


今時おりこうさんな中3もある意味奇跡(笑)かもしれないけど


わたし的には…


本気でやる気になってる兄が…


奇跡~~~っ!∑(゚□゚|||)sweat01sweat01


し・か・も…


自分で勉強道具整理して勉強しやすい環境を作ったりΣ(゚д゚;)

自分でデイリースケジュールを立てたり…

面倒くさがったり文句言ったり一切せず

自分で塾の時間を把握して

合間に仮眠したり勉強したりちょっとゲームしたり…

そして時間になったらちゃんと自分で出かけてく…


えっ?当たり前?

かもしれませんが…普通は

しかし…

兄にとってはそれが当たり前じゃなかったこんな事…

 

今は私は「勉強しなくていいの~?」とか

「宿題しなさい」とか…

「いつまでテレビ見てるの?ゲームやってんの?」

とか…

言う必要なし!(あ、、絶対言う必要があったんです、前までは…sweat01


お昼に食べる御飯&納豆とお茶(ルイボスティー)と

家の鍵さえあればOK!

あとは日中ほとんど別行動で気にしません!


そして夜塾から帰ってきて再会したら

親&兄弟達も嬉しくて

仲良く和やかに会話をわいわい楽しむ。。。


勉強のストレスとか全然感じない

どころかスッキリしてる感じ?


こんな兄は…

奇跡だshine




元々はこんな↓↓兄ですが…sweat01

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

やる気になった兄への応援!

クリックでお願いしますconfidentheart01

↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村




| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

小1Ko君が自ら始めた「読書日記」

私のお友達がKo君の7歳のお誕生日に

ちょっと面白い本をプレゼントしてくれました


それは…


読む本ではなく



本を読むための本でした!(*゚▽゚)ノ

↓↓↓↓


親子で書こう!100さつ読書日記―フィンランド・メソッドで本がすきになる


これは…

英語の取り組みでよく聞く「多読」とはちょっと違い

語数がどうのこうのではなく

選ばれた100冊を読んでいくのです

???(笑)


どういうことかというと…


この「100さつ読書日記 」の中に既に100冊の厳選された本がリストアップされていて

しかも!

その100冊分のshine表紙のシールshineまで準備されていてhappy02

それぞれの本の詳細と2~3行だけのの感想文と

面白かったかどうかの率直な印象を

3つの顔の表情から選んでなぞる。。。

それだけです


こんなふうに、

なんだかその本にリストアップされてる本を

子供が自ら早く次々と読んでいきたくなるような

楽しい仕掛けが満載です!


私はこの本の使い方をKo君には全く説明していません

「これ面白そうだからやろうね」

など勧めてもいません


自分でプレゼントを開けて

この本を自分で開いてみたら…

この本が何のための本なのか

この本で何をすべきなのかを

ちゃ~んと自分で悟り

自分からやってみたくなりました^^


あ、それはうちの子が頭がいいとか勘がいいとか…

そういう自慢話ではなく

そのぐらいこの本が分かりやすい!

と言うことです

小1の子が簡単に分かって

すぐにでも始めたくなる…そういう作りなんです^^


そして単純なKo君はまんまとハマり(笑)

「読書したいよ~~っ!(*`ε´*)ノ」

って、要求してきます( ´艸`)


ちなみに…

メソッドはフィンランドということですが

リストの本は当然日本語の本ばかりです

でもよく見てみると…

原作は英語で日本語に翻訳されている物もたくさんあるので

できるだけ、、、

英語原作本は英語で…

日本語原作本は日本語で読めばいいかなと思っています(これは母のたくらみsmile

しかし…

100冊全部買うわけにはいかないのでsweat01

図書館で借りたり

学校で借りたりしながら進めていけたらいいかなと思ってます


ってことで、早速1冊目!

第一冊目に選ばれているのは…

あおい目のこねこ

これは、私が子供の時に大~~好きだった本なのでhappy02

迷わず買い!(笑)

よく見ると著者は外国人なので(知らなかったsweat01

英語版を買いたかったけど

アマゾンではマーケットプレイスでめっちゃくちゃ高い値段で売られてるのしかなく…

諦めました(;;)


と…

こんなぐあいに^^

ちょうど夏休みの始まりとともに

Ko君は読書の取り組みを

自ら始めました!(*^ω^*)ノ彡


さて…


いつまで続くやら…

お楽しみwink



「Ko君頑張れ~ヽ(´▽`)/」

の応援クリックお願いします~happy01
    ↓↓↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村




| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

サマースクール終えて戻ったらビックリ!

お久しぶりです…(^^;)

サマースクールが全日程無事に終了しました!

生徒さんもうちの子供達も元気に楽しく参加してくれて

ホッとしていますconfident


しかし…

準備期間&開催期間は家事放棄でcoldsweats01sweat01

ブログも放置状態で…

やっと今は生活を元に戻し家事を始め^^;

ようやくブログも見れるように…

BUT!

ありゃりゃ…sweat01

ランクはド~ンdowndowndownと下がり放題(笑)


そして親子英語ではバイリンガルや語りかけについて

いろんな真面目で難しい意見や考えが交差してたり…

お説教のような記事があったり…

ビックリしました(@@)sweat01



相変わらず議論を引き起こすことの多い

バイリンガル教育ですねsweat01


私も約15年続けてきましたが

定義も原則もマニュアルも…

参考にしませんでした


3人育ててみると

それはそれは全く違います!

個性が違うだけでなく

私との相性や付き合い方も3人それぞれ違います!

なので…

一番いい方法や形は…

自分の子供&生徒さんに教えてもらうことでした!

子供達が私の大先生です^^

(なんか以前もこんな記事書いた気がする…)


さて…


とりあえずサマースクールは終わったものの

来週はまた別のイベントを開催予定!

赤ちゃんも参加できるアートイベントです^^

そして…

他の(大好きなheart04)英語教室のサマースクールにお邪魔する予定だし

Riちゃんはなんとピアノコンクールに参加するし…

かっなり盛りだくさんな一週間が待ってるのでsweat01

この週末は…

つかの間の静けさ&チャージ期間です


そして8月はいよいよKo君の初YA!

楽しみですhappy02heart04


それにしても…

ランキングがすっかりド~~~ンdowndowndown

落ちてしまったのでshock

応援再びお願いいたしますm(_ _)m

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

いつもありがとうございます
↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村






| | Comments (0) | TrackBack (0)
|

« July 2013 | Main | September 2013 »